【熱海】外国人に人気上昇中！温泉・絶景・和食が楽しめる1泊2日モデルプラン/Atami 1-Night 2-Day Model Plan: Hot Springs, Scenic Views & Japanese Cuisine

🛫 はじめに｜Atamiとは？なぜ今、人気なのか
Introduction: Why Atami is Gaining Popularity Among Travelers

日本語：
首都圏から新幹線でわずか40分のリゾート地・熱海。温泉と海、レトロな雰囲気が再評価され、外国人旅行者にも静かなブームが広がっています。

English：
Atami is a seaside hot spring town just 40 minutes by bullet train from Tokyo. With ocean views, traditional inns, and authentic Japanese cuisine, it’s a hidden gem now gaining popularity among foreign travelers.

📅 1日目プラン｜温泉街と絶景をめぐる
Day 1: Discovering the Ocean Town

🏞 午前

• 東京駅から新幹線で熱海へ
• チェックイン前に「熱海サンビーチ」や「起雲閣」を散策
• 英語パンフレットありの施設も紹介

Morning

• Travel from Tokyo Station to Atami via Shinkansen
• Stroll along Atami Sun Beach and visit Kiunkaku (historic villa)
• Pick up English brochures at tourist spots

🍱 昼食

• 海鮮丼 or 天ぷら定食のお店
• 英語メニュー対応店を紹介（店名・住所・おすすめ)

Lunch

• Enjoy fresh seafood rice bowls or tempura
• Choose a restaurant with an English menu (store names can be linked)

♨️ 午後

• 旅館にチェックイン、温泉でリラックス
• 露天風呂・貸切風呂あり／英語スタッフ在籍の宿を紹介

Afternoon

• Check-in at a ryokan (Japanese inn) with open-air baths
• Experience traditional hot springs (onsen)

🌅 夜

• 熱海海上花火大会（季節限定）や夜景を堪能
• 旅館の懐石料理または地元居酒屋へ

Evening

• Watch fireworks or enjoy a sunset over the bay (seasonal)
• Enjoy a multi-course Japanese dinner or visit a local izakaya

📅 2日目プラン｜文化体験と帰路へ
Day 2: Culture and Farewell

🍳 朝食

• 宿で和朝食 or 英語対応カフェ

Breakfast

• Japanese-style breakfast at your inn, or try a local cafe

🛍 午前の観光・体験

• 来宮神社（御朱印体験／大楠のパワースポット）
• 足湯カフェ・温泉まんじゅうなど

Morning Activities

• Visit Kinomiya Shrine – a spiritual spot with 2,000-year-old tree
• Relax at a footbath cafe, or shop for souvenirs

🚄 昼食＆帰路

• 駅近くでランチ or 駅弁購入
• 熱海駅から東京へ帰路

Lunch & Return

• Have lunch at the station area or buy a bento box
• Head back to Tokyo via Shinkansen

🏨 英語対応の宿泊施設おすすめ3選
Recommended English-Friendly Hotels

• 旅館A：和室＋貸切温泉＋英語対応スタッフ
• ホテルB：洋室＋絶景＋駅チカ
• ゲストハウスC：多国籍ゲストに人気＆リーズナブル

▶ 楽天トラベルで熱海の宿を探す
▶ Booking.comでレビューを見る

• Ryokan A – private baths, English-speaking staff, ocean view
• Hotel B – modern Western-style, close to station
• Guesthouse C – budget-friendly, international guests welcome

▶ Search Atami stays on Booking.com
▶ Check reviews on Rakuten Travel

📌 モデルコースまとめ＆旅のアドバイス
Tips for First-Time Travelers

• 1泊2日で十分楽しめる濃密プラン
• ICカード（Suica等）や交通パスで移動も快適
• 無料WiFiや英語マップは駅前観光案内所で入手可能
• Use IC cards like Suica for easy travel
• Free WiFi and English maps available at the tourist office
• Best seasons: spring for cherry blossoms, summer for fireworks, winter for hot springs